money: temporarily hide "co-op balance" due to inaccuracy