Fix error message in lambda* eval closures with keywords