Fix comments.

diff --git a/leim/quail/cyrillic.el b/leim/quail/cyrillic.el
index 9199a41..82d113b 100644 (file)
--- a/leim/quail/cyrillic.el
+++ b/leim/quail/cyrillic.el
@@ -52,8 +52,8 @@
  nil t t t t nil nil nil nil nil t)
 
 ;;  1! 2" 3' 4* 5: 6, 7. 8; 9( 0) -_ =+ \e,L!\e(B
-;;   \e,L9\e(B  \e,LF\e(B  \e,LC\e(B  \e,L:\e(B  \e,L5\e(B  \e,L=\e(B  \e,L3\e(B  \e,LH\e(B  \e,LI\e(B  \e,L7\e(B  \e,LE\e(B  \e,Lj\e(B
-;;    \e,LD\e(B  \e,LK\e(B  \e,L2\e(B  \e,L0\e(B  \e,L?\e(B  \e,L@\e(B  \e,L>\e(B  \e,L;\e(B  \e,L4\e(B \e,L6\e(B  \e,LM\e(B
+;;   \e,L9\e(B  \e,LF\e(B  \e,LC\e(B  \e,L:\e(B  \e,L5\e(B  \e,L=\e(B  \e,L3\e(B  \e,LH\e(B  \e,LI\e(B  \e,L7\e(B  \e,LE\e(B  \e,LJ\e(B
+;;    \e,LD\e(B  \e,LK\e(B  \e,L2\e(B  \e,L0\e(B  \e,L?\e(B  \e,L@\e(B  \e,L>\e(B  \e,L;\e(B  \e,L4\e(B  \e,L6\e(B  \e,LM\e(B
 ;;     \e,LO\e(B  \e,LG\e(B  \e,LA\e(B  \e,L<\e(B  \e,L8\e(B  \e,LB\e(B  \e,LL\e(B  \e,L1\e(B  \e,LN\e(B  /?
 
 (quail-define-rules
@@ -174,8 +174,8 @@
  nil t t t t nil nil nil nil nil t)
 
 ;;  1! 2" 3\e,Lp\e(B 4; 5% 6: 7? 8* 9( 0) -_ =+ \e,Lq!\e(B
-;;   \e,L9\e(B  \e,LF\e(B  \e,LC\e(B  \e,L:\e(B  \e,L5\e(B  \e,L=\e(B  \e,L3\e(B  \e,LH\e(B  \e,LI\e(B  \e,L7\e(B  \e,LE\e(B  \e,Lj\e(B
-;;    \e,LD\e(B  \e,LK\e(B  \e,L2\e(B  \e,L0\e(B  \e,L?\e(B  \e,L@\e(B  \e,L>\e(B  \e,L;\e(B  \e,L4\e(B \e,L6\e(B  \e,LM\e(B
+;;   \e,L9\e(B  \e,LF\e(B  \e,LC\e(B  \e,L:\e(B  \e,L5\e(B  \e,L=\e(B  \e,L3\e(B  \e,LH\e(B  \e,LI\e(B  \e,L7\e(B  \e,LE\e(B  \e,LJ\e(B
+;;    \e,LD\e(B  \e,LK\e(B  \e,L2\e(B  \e,L0\e(B  \e,L?\e(B  \e,L@\e(B  \e,L>\e(B  \e,L;\e(B  \e,L4\e(B  \e,L6\e(B  \e,LM\e(B
 ;;     \e,LO\e(B  \e,LG\e(B  \e,LA\e(B  \e,L<\e(B  \e,L8\e(B  \e,LB\e(B  \e,LL\e(B  \e,L1\e(B  \e,LN\e(B  .,
 
 (quail-define-rules
@@ -999,8 +999,8 @@ as follows.
 (quail-define-package
  "cyrillic-translit" "Cyrillic" "\e,L6\e(Bt" nil
  "Intuitively transliterated keyboard layout.
-Most convenient for entering Russian but all Cyrillic characters are included.
-Should handle most cases. However:
+Most convenient for entering Russian, but all Cyrillic characters
+are included.  Should handle most cases.  However:
   for \e,Lf\e(B (TSE) use \"c\", never \"ts\"
   \e,Li\e(B (SHCHA = Bulgarian SHT) = \"shch\", \"sj\", \"/sht\" or \"/t\",
   \e,Lm\e(B (REVERSE ROUNDED E) = \"e'\" or \"e`\"
@@ -1072,8 +1072,8 @@ Unicode based."
  nil t t t t nil nil nil nil nil t)
 
 ;; \e$,1(q(!\e(B 1! 2" 3N 4; 5% 6: 7? 8* 9( 0) -_ =+
-;;     \e$,1(9\e(B  \e$,1(F\e(B  \e$,1(C\e(B  \e$,1(:\e(B  \e$,1(5\e(B  \e$,1(=\e(B  \e$,1(3\e(B  \e$,1(H\e(B  \e$,1(.\e(B \e$,1(7\e(B  \e$,1(E\e(B  '
-;;      \e$,1(D\e(B  \e$,1(K\e(B  \e$,1(2\e(B  \e$,1(0\e(B  \e$,1(?\e(B  \e$,1(@\e(B  \e$,1(>\e(B  \e$,1(;\e(B  \e$,1(4\e(B \e$,1(6\e(B  \e$,1(M\e(B
+;;     \e$,1(9\e(B  \e$,1(F\e(B  \e$,1(C\e(B  \e$,1(:\e(B  \e$,1(5\e(B  \e$,1(=\e(B  \e$,1(3\e(B  \e$,1(H\e(B  \e$,1(.\e(B  \e$,1(7\e(B  \e$,1(E\e(B  '
+;;      \e$,1(D\e(B  \e$,1(K\e(B  \e$,1(2\e(B  \e$,1(0\e(B  \e$,1(?\e(B  \e$,1(@\e(B  \e$,1(>\e(B  \e$,1(;\e(B  \e$,1(4\e(B  \e$,1(6\e(B  \e$,1(M\e(B
 ;;       \e$,1(O\e(B  \e$,1(G\e(B  \e$,1(A\e(B  \e$,1(<\e(B  \e$,1(&\e(B  \e$,1(B\e(B  \e$,1(L\e(B  \e$,1(1\e(B  \e$,1(N\e(B  .,
 
 (quail-define-rules

diff --git a/leim/quail/hebrew.el b/leim/quail/hebrew.el
index b3cce07..e44724e 100644 (file)
--- a/leim/quail/hebrew.el
+++ b/leim/quail/hebrew.el
@@ -35,10 +35,10 @@ Based on Hebrew typewriter keys.
 Hebrew letters are assigned to lowercases.
 " nil t t t t nil nil nil nil nil t)
 
-;;  1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ 7& 8* 9( 0) _- += ~;
-;;   /Q 'W \e,Hw\e(BE \e,Hx\e(BR \e,H`\e(BT \e,Hh\e(BY \e,He\e(BU \e,Ho\e(BI \e,Hm\e(BO \e,Ht\e(BP {[ {]
-;;    \e,Hy\e(BA \e,Hc\e(BS \e,Hb\e(BD \e,Hk\e(BF \e,Hr\e(BG \e,Hi\e(BH \e,Hg\e(BJ \e,Hl\e(BK \e,Hj\e(BL :\e,Hs\e(B ", |\
-;;     \e,Hf\e(BZ \e,Hq\e(BX \e,Ha\e(BC \e,Hd\e(BV \e,Hp\e(BB \e,Hn\e(BN \e,Hv\e(BM <\e,Hz\e(B >\e,Hu\e(B ?.
+;;  1! 2@ 3# 4$ 5% 6^ 7& 8* 9( 0) -_ =+ ;~
+;;   /Q 'W \e,Hw\e(BE \e,Hx\e(BR \e,H`\e(BT \e,Hh\e(BY \e,He\e(BU \e,Ho\e(BI \e,Hm\e(BO \e,Ht\e(BP [{ ]}
+;;    \e,Hy\e(BA \e,Hc\e(BS \e,Hb\e(BD \e,Hk\e(BF \e,Hr\e(BG \e,Hi\e(BH \e,Hg\e(BJ \e,Hl\e(BK \e,Hj\e(BL \e,Hs\e(B: ," \|
+;;     \e,Hf\e(BZ \e,Hq\e(BX \e,Ha\e(BC \e,Hd\e(BV \e,Hp\e(BB \e,Hn\e(BN \e,Hv\e(BM \e,Hz\e(B< \e,Hu\e(B> .?
 ;;
 
 (quail-define-rules