Fix bug #15800 by clarifying description of what keyboard layout means.

 lisp/international/quail.el (quail-help): Be more explicit about the
 meaning of the labels shown on the keys.

diff --git a/lisp/ChangeLog b/lisp/ChangeLog
index 0a7442d..9d5d97b 100644 (file)
--- a/lisp/ChangeLog
+++ b/lisp/ChangeLog
@@ -1,5 +1,8 @@
 2013-11-05  Eli Zaretskii  <eliz@gnu.org>
 
+       * international/quail.el (quail-help): Be more explicit about the
+       meaning of the labels shown on the keys.  (Bug#15800)
+
        * startup.el (normal-top-level): Load the subdirs.el files before
        setting the locale environment.  (Bug#15805)
 

diff --git a/lisp/international/quail.el b/lisp/international/quail.el
index f2df229..0598545 100644 (file)
--- a/lisp/international/quail.el
+++ b/lisp/international/quail.el
@@ -2542,7 +2542,9 @@ Assuming that your actual keyboard has the `")
           'quail-keyboard-layout-button
           quail-keyboard-layout-type)
          (insert "' layout,
-translation results in the following \"virtual\" keyboard layout:
+translation results in the following \"virtual\" keyboard layout
+\(the labels on the keys indicate what character will be produced
+by each key, with and without holding Shift):
 ")
          (setq done-list
                (quail-insert-kbd-layout quail-keyboard-layout))