merged from lp:~donkult/apt/sid 0.8.10
authorMichael Vogt <mvo@debian.org>
Tue, 30 Nov 2010 10:23:28 +0000 (11:23 +0100)
committerMichael Vogt <mvo@debian.org>
Tue, 30 Nov 2010 10:23:28 +0000 (11:23 +0100)
1  2 
debian/changelog
doc/po/apt-doc.pot
doc/po/de.po
doc/po/es.po
doc/po/fr.po
doc/po/it.po
doc/po/ja.po
doc/po/pl.po
doc/po/pt.po
doc/po/pt_BR.po

@@@ -1,4 -1,7 +1,7 @@@
--apt (0.8.10) UNRELEASED; urgency=low
++apt (0.8.10) unstable; urgency=low
+   [ Programs translations ]
+   * Czech by Miroslav Kure. Closes: #605107
  
    [ Martin Pitt ]
    * test/integration/test-compressed-indexes, test/test-indexes.sh:
@@@ -6,7 -9,13 +9,13 @@@
        will actually test uncompressed indexes regardless of the internal
        default value of Acquire::GzipIndexes.
  
-  -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Thu, 25 Nov 2010 16:08:01 +0100
+   [ David Kalnischkies ]
+   * apt-pkg/algorithms.cc:
+     - mark all installed packages first without auto installation in
+       a dist-upgrade to prefer upgrading packages instead of installing
+       new packages in versioned or-groups (Closes: #605394)
 - -- David Kalnischkies <kalnischkies@gmail.com>  Mon, 29 Nov 2010 21:41:56 +0100
++ -- Michael Vogt <mvo@debian.org>  Tue, 30 Nov 2010 10:42:17 +0100
  
  apt (0.8.9) unstable; urgency=low
  
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-14 00:03+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@@ -74,57 -74,57 +74,40 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr ""
--
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr ""
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr ""
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr ""
  
diff --cc doc/po/de.po
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt-doc 0.7.25.3\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-13 23:45+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-09-16 19:04+0100\n"
  "Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
  "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@@ -78,28 -78,28 +78,11 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr "OPTIONEN"
--
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr "Keine"
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr "DATEIEN"
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr "SIEHE AUCH"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
@@@ -108,29 -108,29 +91,29 @@@ msgstr "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr "DIAGNOSE"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr "apt gibt bei normalen Operationen 0 zurück, dezimal 100 bei Fehlern."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr "FEHLER"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr "Diese Handbuchseite wurde noch nicht mal begonnen."
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
@@@ -141,13 -141,13 +124,13 @@@ msgstr "
  "reporting.txt> oder den Befehl B<reportbug>(1) an."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr "AUTOR"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr "apt wurde vom APT-Team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt> geschrieben."
  
@@@ -10992,6 -10992,6 +10975,15 @@@ msgstr "  # apt-get -o dir::cache::arch
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr "Es wird die bereits auf die Platte heruntergeladenen Archive benutzen."
  
++#~ msgid "OPTIONS"
++#~ msgstr "OPTIONEN"
++
++#~ msgid "None."
++#~ msgstr "Keine"
++
++#~ msgid "FILES"
++#~ msgstr "DATEIEN"
++
  #~ msgid "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  #~ msgstr "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  
diff --cc doc/po/es.po
@@@ -36,7 -36,7 +36,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.7.25\n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-13 23:45+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-08-25 03:25+0200\n"
  "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@@ -109,28 -109,28 +109,11 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr "OPCIONES"
--
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr "Ninguna."
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr "FICHEROS"
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr "VÉASE TAMBIÉN"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
@@@ -139,30 -139,30 +122,30 @@@ msgstr "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr "DIAGNÓSTICOS"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr ""
  "apt devuelve cero si no hay ningún error, y el valor 100 en caso de error."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr "FALLOS"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr "Esta página de manual ni siquiera está iniciada."
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
@@@ -173,13 -173,13 +156,13 @@@ msgstr "
  "o use la orden B<reportbug>(1)."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr "AUTOR"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr "El equipo APT E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt> escribió apt."
  
@@@ -10940,6 -10940,6 +10923,15 @@@ msgstr "  # apt-get -o dir::cache::arch
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr "Ésto usará los archivos del disco previamente obtenidos."
  
++#~ msgid "OPTIONS"
++#~ msgstr "OPCIONES"
++
++#~ msgid "None."
++#~ msgstr "Ninguna."
++
++#~ msgid "FILES"
++#~ msgstr "FICHEROS"
++
  #~ msgid "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  #~ msgstr "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  
diff --cc doc/po/fr.po
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
--"POT-Creation-Date: 2010-08-23 18:46-0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:41+0200\n"
  "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
  "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@@ -82,28 -82,28 +82,11 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr "OPTIONS"
--
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr "Aucune."
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr "FICHIERS"
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr "VOIR AUSSI"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
@@@ -112,31 -112,31 +95,31 @@@ msgstr "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr "DIAGNOSTICS"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr ""
  "apt renvoie zéro après une opération normale et la valeur décimale 100 en "
  "cas d'erreur."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr "BOGUES"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr "Cette page de manuel n'a même pas commencé à être rédigée."
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
@@@ -147,13 -147,13 +130,13 @@@ msgstr "
  "ou utiliser la commande B<reportbug>(1)."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr "AUTEURS"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr ""
  "apt a été écrit par l'équipe de développement APT E<lt>apt@packages.debian."
@@@ -7652,8 -7652,8 +7635,8 @@@ msgid "
  msgstr ""
  "Le fichier d'APT, <filename>/etc/apt/preferences</filename> et les fichiers "
  "fragments situés dans le dossier <filename>/etc/apt/preferences.d/</"
--"filename>, peuvent être utilisés pour choisir la version des paquets que l'on "
--"veut installer."
++"filename>, peuvent être utilisés pour choisir la version des paquets que "
++"l'on veut installer."
  
  #. type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #: apt_preferences.5.xml:42
@@@ -10953,6 -10953,6 +10936,15 @@@ msgstr "  # apt-get -o dir::cache::arch
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr "Cette commande utilisera les fichiers récupérés sur le disque."
  
++#~ msgid "OPTIONS"
++#~ msgstr "OPTIONS"
++
++#~ msgid "None."
++#~ msgstr "Aucune."
++
++#~ msgid "FILES"
++#~ msgstr "FICHIERS"
++
  #~ msgid "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  #~ msgstr "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  
diff --cc doc/po/it.po
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: \n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-13 23:45+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-04-26 23:26+0100\n"
  "Last-Translator: Traduzione di Eugenia Franzoni <eugenia@linuxcare.com>\n"
  "Language-Team: <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@@@ -76,57 -76,57 +76,40 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr ""
--
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr ""
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr ""
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr ""
  
diff --cc doc/po/ja.po
@@@ -7,7 -7,7 +7,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.7.25.3\n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-13 23:45+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-09-07 07:38+0900\n"
  "Last-Translator: KURASAWA Nozomu <nabetaro@caldron.jp>\n"
  "Language-Team: Debian Japanese List <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@@@ -86,32 -86,32 +86,12 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr "オプション"
--
--# type: Plain text
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr "なし。"
--
--# type: SH
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr "ファイル"
--
--# type: SH
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr "関連項目"
  
  # type: Plain text
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
@@@ -121,33 -121,33 +101,33 @@@ msgstr "
  
  # type: SH
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr "診断メッセージ"
  
  # type: Content of: <refentry><refsect1><para>
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr "apt は正常終了時に 0 を返します。エラー時には十進の 100 を返します。"
  
  # type: SH
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr "バグ"
  
  # type: Plain text
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr "このマニュアルページは、始まってさえいません。"
  
  # type: Plain text
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
@@@ -159,14 -159,14 +139,14 @@@ msgstr "
  
  # type: SH
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr "著者"
  
  # type: Plain text
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr ""
  "apt は APT チーム E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt> によって書かれました。"
@@@ -10654,5 -10654,5 +10634,17 @@@ msgstr "  # apt-get -o dir::cache::arch
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr "これで、disc にある取得済みのアーカイブを使用するようになります。"
  
++# type: SH
++#~ msgid "OPTIONS"
++#~ msgstr "オプション"
++
++# type: Plain text
++#~ msgid "None."
++#~ msgstr "なし。"
++
++# type: SH
++#~ msgid "FILES"
++#~ msgstr "ファイル"
++
  #~ msgid "<!ENTITY translation-title \"TRANSLATION\">"
  #~ msgstr "<!ENTITY translation-title \"訳者\">"
diff --cc doc/po/pl.po
@@@ -10,7 -10,7 +10,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.7.25.3\n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-13 23:45+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-03-18 22:00+0100\n"
  "Last-Translator: Robert Luberda <robert@debian.org>\n"
  "Language-Team: <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@@@ -83,30 -83,30 +83,12 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr "OPCJE"
--
--#
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr "Brak."
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr "PLIKI"
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr "ZOBACZ TAKŻE"
  
  #
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
@@@ -115,34 -115,34 +97,34 @@@ msgstr "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr "DIAGNOSTYKA"
  
  #
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr ""
  "apt zwraca zero, jeżeli zakończyło się pomyślnie, 100 dziesiętnie w "
  "przypadku błędu."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr "BŁĘDY"
  
  #
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr "Ta strona podręcznika nie jest nawet zaczęta."
  
  #
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
@@@ -153,14 -153,14 +135,14 @@@ msgstr "
  "lub użyj polecenia B<reportbug>(1)."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr "AUTOR"
  
  #
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr ""
  "apt zostało napisane przez zespół APT E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
@@@ -9990,6 -9990,6 +9972,16 @@@ msgstr "  # apt-get -o dir::cache::arch
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr "Które użyje pobranych uprzednio archiwów z dysku."
  
++#~ msgid "OPTIONS"
++#~ msgstr "OPCJE"
++
++#
++#~ msgid "None."
++#~ msgstr "Brak."
++
++#~ msgid "FILES"
++#~ msgstr "PLIKI"
++
  #~ msgid "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  #~ msgstr "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  
diff --cc doc/po/pt.po
@@@ -6,7 -6,7 +6,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt 0.8.0~pre1\n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-13 23:45+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-08-25 23:07+0100\n"
  "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
  "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@@ -80,28 -80,28 +80,11 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr "OPÇÕES"
--
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr "Nenhum."
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr "FICHEIROS"
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr "VEJA TAMBÉM"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
@@@ -110,29 -110,29 +93,29 @@@ msgstr "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr "DIAGNÓSTICOS"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr "o apt devolve zero na operação normal, 100 decimal em erro."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr "BUGS"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr "Este manual ainda nem começou."
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
  "B<apt>, please see I</usr/share/doc/debian/bug-reporting.txt> or the "
@@@ -143,13 -143,13 +126,13 @@@ msgstr "
  "comando B<reportbug>(1) ."
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr "AUTOR"
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr "apt foi escrito pelo APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  
@@@ -10823,6 -10823,6 +10806,15 @@@ msgstr "  # apt-get -o dir::cache::arch
  msgid "Which will use the already fetched archives on the disc."
  msgstr "O qual irá usar os arquivos já obtidos e que estão no disco."
  
++#~ msgid "OPTIONS"
++#~ msgstr "OPÇÕES"
++
++#~ msgid "None."
++#~ msgstr "Nenhum."
++
++#~ msgid "FILES"
++#~ msgstr "FICHEIROS"
++
  #~ msgid "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  #~ msgstr "<filename>/var/lib/apt/extended_states</filename>"
  
diff --cc doc/po/pt_BR.po
@@@ -9,7 -9,7 +9,7 @@@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: apt\n"
--"POT-Creation-Date: 2010-10-13 23:45+0300\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:38+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2004-09-20 17:02+0000\n"
  "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
  "Language-Team: <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@@ -76,57 -76,57 +76,40 @@@ msgstr "
  #. type: SH
  #: apt.8:31
  #, no-wrap
--msgid "OPTIONS"
--msgstr ""
--
--#. type: Plain text
--#: apt.8:33 apt.8:35
--msgid "None."
--msgstr ""
--
--#. type: SH
--#: apt.8:33
--#, no-wrap
--msgid "FILES"
--msgstr ""
--
--#. type: SH
--#: apt.8:35
--#, no-wrap
  msgid "SEE ALSO"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  msgid ""
  "B<apt-cache>(8), B<apt-get>(8), B<apt.conf>(5), B<sources.list>(5), "
  "B<apt_preferences>(5), B<apt-secure>(8)"
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:42
++#: apt.8:38
  #, no-wrap
  msgid "DIAGNOSTICS"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  msgid "apt returns zero on normal operation, decimal 100 on error."
  msgstr ""
  
  #. type: SH
--#: apt.8:44
++#: apt.8:40
  #, no-wrap
  msgid "BUGS"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:46
++#: apt.8:42
  msgid "This manpage isn't even started."
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, fuzzy
  msgid ""
  "See E<lt>http://bugs.debian.org/aptE<gt>.  If you wish to report a bug in "
@@@ -144,13 -144,13 +127,13 @@@ msgstr "
  " </RefSect1>\n"
  
  #. type: SH
--#: apt.8:55
++#: apt.8:51
  #, no-wrap
  msgid "AUTHOR"
  msgstr ""
  
  #. type: Plain text
--#: apt.8:56
++#: apt.8:52
  #, fuzzy
  msgid "apt was written by the APT team E<lt>apt@packages.debian.orgE<gt>."
  msgstr ""