news: Add 'de' translation.
authorFlorian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>
Sat, 14 Jan 2023 11:08:42 +0000 (12:08 +0100)
committerFlorian Pelz <pelzflorian@pelzflorian.de>
Sat, 14 Jan 2023 11:11:20 +0000 (12:11 +0100)
* etc/news.scm: Add German translation of entry about
linux-libre 6.0 removal.

etc/news.scm

index acd322d..1f0f1e4 100644 (file)
 
  (entry (commit "9ea37eb9f5329c213757bbfe5d9241cde8433858")
         (title
-         (en "Linux-libre 6.0 removed due to end of upstream support"))
+          (en "Linux-libre 6.0 removed due to end of upstream support")
+          (de "Linux-libre 6.0 wurde entfernt"))
         (body
-         (en "The linux-libre 6.0 kernel series has reached the end of
+          (en "The linux-libre 6.0 kernel series has reached the end of
              its life, and no longer supported upstream.  For this
-             reason, it has been removed from GNU Guix.")))
+             reason, it has been removed from GNU Guix.")
+          (de "Vom Kernel @code{linux-libre} wird die 6.0-Versionsreihe keine
+Unterstützung von dessen Anbieter mehr erfahren („end of life“).  Daher ist es
+aus GNU Guix entfernt worden.")))
 
  (entry (commit "ce8a34bc9ab89f31f107383ba791954864aed372")
         (title