* process.c (read_process_output): Simplify nbytes computation if buffered.