Further `sendmail-query-once' cleanups for sending bug reports