Update copyright notes to match recent gnulib-related changes.