(decode_coding_utf_16): Reduce charbuf_end for the