* xfns.c (Fx_file_dialog, Motif and GTK): DECODE_FILE before