(isearch-quote-char): Fix handling of control