(x_set_name): Encode by Qcompound_text unconditionally.