* erc-backend.el (erc-server-JOIN): Set the correct target list on join.