(Fx_wm_set_size_hint): Add missing return value.