(wait_reading_process_output): Always check status when in batch mode.