(w32_get_long_filename): Handle root dirs correctly.