(compare_window_configurations): Signal an error