(set-process-filter): Document unibyte/multibyte-ness of string argument.