Add zlib support via the `decompress-gzipped-region' function