(Fmove_overlay): Set overlay's next pointer