(init_buffer_once, reset_buffer):