Avoid buffer text relocations in calls to STRING_CHAR_* macros.