(Fx_create_frame): Initialize fontset in output_data.