Fix wording in TUTORIAL.ru. Suggested by Igor Potseluev <4eppelin@gmail.com>.

[bpt/emacs.git] / doc / emacs / mule.texi

diff --git a/doc/emacs/mule.texi b/doc/emacs/mule.texi
index 01ff980..1dfae79 100644 (file)
--- a/doc/emacs/mule.texi
+++ b/doc/emacs/mule.texi
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c This is part of the Emacs manual.
 @c Copyright (C) 1997, 1999-2012 Free Software Foundation, Inc.
 @c See file emacs.texi for copying conditions.
-@node International, Modes, Frames, Top
+@node International
 @chapter International Character Set Support
 @c This node is referenced in the tutorial.  When renaming or deleting
 @c it, the tutorial needs to be adjusted.  (TUTORIAL.de)
@@ -146,7 +146,7 @@ displayed on your terminal, they appear as @samp{?} or as hollow boxes
 used, generally don't have keys for all the characters in them.  You
 can insert characters that your keyboard does not support, using
 @kbd{C-q} (@code{quoted-insert}) or @kbd{C-x 8 @key{RET}}
-(@code{ucs-insert}).  @xref{Inserting Text}.  Emacs also supports
+(@code{insert-char}).  @xref{Inserting Text}.  Emacs also supports
 various @dfn{input methods}, typically one for each script or
 language, which make it easier to type characters in the script.
 @xref{Input Methods}.
@@ -287,20 +287,17 @@ auto mode selection.
 This includes the Emacs initialization
 file, @file{.emacs}, and the initialization files of packages
 such as Gnus.  However, you can specify unibyte loading for a
-particular Lisp file, by adding an entry @samp{unibyte: t} in a file
-local variables section (@pxref{File Variables}).  Then that file is
-always loaded as unibyte text.  Note that this does not represent a
-real @code{unibyte} variable, rather it just acts as an indicator
-to Emacs in the same way as @code{coding} does (@pxref{Specify Coding}).
+particular Lisp file, by adding an entry @samp{coding: raw-text} in a file
+local variables section.  @xref{Specify Coding}.
+Then that file is always loaded as unibyte text.
 @ignore
 @c I don't see the point of this statement:
 The motivation for these conventions is that it is more reliable to
 always load any particular Lisp file in the same way.
 @end ignore
-Note also that this feature only applies to @emph{loading} Lisp files
-for evaluation, not to visiting them for editing.  You can also load a
-Lisp file as unibyte, on any one occasion, by typing @kbd{C-x
-@key{RET} c raw-text @key{RET}} immediately before loading it.
+You can also load a Lisp file as unibyte, on any one occasion, by
+typing @kbd{C-x @key{RET} c raw-text @key{RET}} immediately before
+loading it.
 
 @c See http://debbugs.gnu.org/11226 for lack of unibyte tooltip.
 @vindex enable-multibyte-characters
@@ -551,7 +548,7 @@ possible characters to type next is displayed in the echo area (but
 not when you are in the minibuffer).
 
   Another facility for typing characters not on your keyboard is by
-using @kbd{C-x 8 @key{RET}} (@code{ucs-insert}) to insert a single
+using @kbd{C-x 8 @key{RET}} (@code{insert-char}) to insert a single
 character based on its Unicode name or code-point; see @ref{Inserting
 Text}.