Add 2012 to FSF copyright years for Emacs files
[bpt/emacs.git] / etc / refcards / fr-refcard.tex
Content-type: text/html HCoop Git - bpt/emacs.git/blame - etc/refcards/fr-refcard.tex


500 - Internal Server Error

Malformed UTF-8 character (fatal) at (eval 8) line 1, <$fd> line 272.
CommitLineData
0b5546d6 1% Reference Card for GNU Emacs
c9993712 2
acaf905b 3% Copyright (C) 1987, 1993, 1996-1997, 2001-2012
95df8112 4% Free Software Foundation, Inc.
c9993712 5
0b5546d6
GM
6% Author: Stephen Gildea <gildea@stop.mail-abuse.org>
7% French translation: Eric Jacoboni
8% Micha\"el Cadilhac
5e56e175
GM
9
10% This file is part of GNU Emacs.
11
b83446dd 12% GNU Emacs is free software: you can redistribute it and/or modify
5e56e175 13% it under the terms of the GNU General Public License as published by
b83446dd
GM
14% the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
15% (at your option) any later version.
5e56e175
GM
16
17% GNU Emacs is distributed in the hope that it will be useful,
18% but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
19% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
20% GNU General Public License for more details.
21
22% You should have received a copy of the GNU General Public License
b83446dd 23% along with GNU Emacs. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
5e56e175 24
0b5546d6 25
5e56e175
GM
26% This file is intended to be processed by plain TeX (TeX82).
27%
28% The final reference card has six columns, three on each side.
29% This file can be used to produce it in any of three ways:
30% 1 column per page
31% produces six separate pages, each of which needs to be reduced to 80%.
32% This gives the best resolution.
33% 2 columns per page
34% produces three already-reduced pages.
35% You will still need to cut and paste.
36% 3 columns per page
37% produces two pages which must be printed sideways to make a
38% ready-to-use 8.5 x 11 inch reference card.
39% For this you need a dvi device driver that can print sideways.
0b5546d6 40% Which mode to use is controlled by setting \columnsperpage.
5e56e175 41%
c9993712 42% To compile and print this document:
7b651efb
RS
43% tex fr-refcard.tex
44% dvips -t landscape fr-refcard.dvi
c9993712 45
5e56e175 46
0b5546d6 47%**start of header
5e56e175 48
0b5546d6
GM
49% This file can be printed with 1, 2, or 3 columns per page.
50% Specify how many you want here.
51\newcount\columnsperpage
52\columnsperpage=3
53
54% PDF output layout. 0 for A4, 1 for Letter (US), a `l' is added for
55% a landscape layout.
56\input pdflayout.sty
57\pdflayout=(0l)
58
220b1945 59\def\versionemacs{24} % version of Emacs this is for
1c6e5a32 60\def\year{2012} % latest copyright year
5e56e175 61
0b5546d6
GM
62% Nothing else needs to be changed below this line.
63
5e56e175
GM
64\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
65 \centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
0b5546d6 66 Permissions au dos.}}
5e56e175
GM
67
68\def\copyrightnotice{
69\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
70\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
0b5546d6
GM
71\centerline{Pour GNU Emacs version \versionemacs}
72\centerline{Conception de Stephen Gildea}
73\centerline{Traduction fran\c{c}aise de Micha\"el Cadilhac}
5d993286 74% previously: Eric Jacoboni
5e56e175 75
a85e8979
MC
76