check build-dep candidate if install is forbidden