do not dereference the storage for the unique strings as the pointer can