* apt-pkg/contrib/progress.cc
[ntk/apt.git] / po / pt.po
index 204954d..c55fdbb 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2593,7 +2593,8 @@ msgid "MD5Sum mismatch"
 msgstr "MD5Sum incorreto"
 
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:640
-msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
+#, fuzzy
+msgid "There are no public key available for the following key IDs:\n"
 msgstr ""
 "Não existe qualquer chave pública disponível para as seguintes IDs de "
 "chave:\n"