* Updated Spanish translation of man pages from Ruben Porras

[ntk/apt.git] / doc / es / apt-get.es.8.sgml

diff --git a/doc/es/apt-get.es.8.sgml b/doc/es/apt-get.es.8.sgml
index ef41031..e08ca6a 100644 (file)
--- a/doc/es/apt-get.es.8.sgml
+++ b/doc/es/apt-get.es.8.sgml
@@ -10,8 +10,7 @@
 (c) 2003 Software in the Public Interest
 Esta traducción ha sido realizada por Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es>
 Está basada en la página de manual original:
-versión 1.6 del CVS de
-/cvs/debian-doc/manpages/english/apt/apt-get.8.sgml
+versión 0.5.20 de apt
  -->
 
 <refentry lang=es>
@@ -364,8 +363,8 @@ versi
      <ListItem><Para>
      No actualizar paquetes. Cuando se usa juntamente con
      <literal/install/ evita que se actualicen  los paquetes listados
-      si ya están previamente instalados. Opción de Configuración:
-      <literal/APT::Get::Upgrade/.
+      en la línea de órdenes si ya están previamente instalados. Opción
+      de Configuración: <literal/APT::Get::Upgrade/.
      </VarListEntry>
 
      <VarListEntry><term><option/--force-yes/</>