require to be root for add, rm, update and net-update
[ntk/apt.git] / po / fr.po
index f3fe11e..9a67d34 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3107,8 +3107,8 @@ msgstr ""
 #: apt-pkg/acquire-item.cc:1631
 #, c-format
 msgid ""
-"I wasn't able to locate file for the %s package. This might mean you need to "
-"manually fix this package."
+"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
+"to manually fix this package."
 msgstr ""
 "Impossible de localiser un fichier du paquet %s. Cela signifie que vous "
 "devrez corriger ce paquet vous-même."