* merged lp:~evfool/apt/fix641673
[ntk/apt.git] / po / ru.po
index 2f62536..91677f4 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "Не удалось найти пакет по регулярному в
 
 #: apt-pkg/cacheset.cc:467
 #, c-format
-msgid "Can't select versions from package '%s' as it purely virtual"
+msgid "Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual"
 msgstr ""
 "Не удалось выбрать версии из пакета %s, так как он полностью виртуальный"