* Updated French man pages from Philippe Batailler

[ntk/apt.git] / doc / fr / apt-sortpkgs.fr.1.sgml

diff --git a/doc/fr/apt-sortpkgs.fr.1.sgml b/doc/fr/apt-sortpkgs.fr.1.sgml
index 8e964f6..52dbe52 100644 (file)
--- a/doc/fr/apt-sortpkgs.fr.1.sgml
+++ b/doc/fr/apt-sortpkgs.fr.1.sgml
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 ]>
 
-<refentry lang=fr>
+<refentry>
  &apt-docinfo;
  
  <refmeta>
@@ -16,7 +16,7 @@
  </refmeta>
  
  <!-- Man page title -->
- <refnamediv>
+ <refnamediv lang=fr>
     <refname>apt-sortpkgs</>
     <refpurpose>Un outil pour trier les index de paquets.
  </refnamediv>
@@ -39,7 +39,7 @@ paquet) et trie leurs enregistrements selon le nom de paquet. Un tri des
 champs de chaque enregistrement est réalisé selon des règles internes.
 
    <para>
-Le résultat est envoyé sur la sortie standard&thinsp;; l'entrée doit être un 
+Le résultat est envoyé sur la sortie standard&nbsp;; l'entrée doit être un 
 fichier analysable.
  </RefSect1>