replace backticks with single quote in broken packages message.
[ntk/apt.git] / po / vi.po
index eb509c2..3231759 100644 (file)
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid " Done"
 msgstr " Đã xong"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:684
-msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these."
+msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these."
 msgstr "Có lẽ bạn hãy chay lệnh « apt-get -f install » để sửa hết."
 
 #: cmdline/apt-get.cc:687
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid "%s set to manually installed.\n"
 msgstr "%s được đặt thành « được cài đặt bằng tay ».\n"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1794
-msgid "You might want to run `apt-get -f install' to correct these:"
+msgid "You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:"
 msgstr "Có lẽ bạn hãy chạy lênh « apt-get -f install » để sửa hết:"
 
 #: cmdline/apt-get.cc:1797