Add terminus_mini keyboard and nyquist/DivergeJM layout (#1851)