Update docs/hardware_keyboard_guidelines.md