packages: Reintroduce 'find-newest-available-packages'.