doc: Document the location of the build directory.