doc: Adjust branching and rebuilding strategy to match reality.