hydra: Fix the construction of system test jobs.