tests: Add 'opensmtpd-service-type' test.