gexp: 'local-file' properly resolves non-literal relative file names.