build: test-driver.scm: Add a new '--errors-only' option.