linux-container: Correct test for unprivileged user namespace support.