linux-container: Remove '%containerized-shepherd-service' hack.