git-authenticate: Factorize 'authenticate-repository'.