services: console-font: Use 'tcsetattr' instead of invoking 'unicode_start'.