Update exim4 auth config to handle LOGIN