-val pushUserdb = "/usr/bin/rsync -r --delete /etc/courier/userdb /afs/hcoop.net/common/etc/domtool/email/userdb"
-val pullUserdb = "/usr/bin/rsync -r --delete /afs/hcoop.net/common/etc/domtool/email/userdb /etc/courier/userdb"
+(* FIXME: should probably be in an external script *)
+val pushUserdb = "/usr/bin/rsync -r --delete /etc/courier/userdb/* " ^ ConfigCore.sharedRoot ^ "/email/userdb/"
+val pullUserdb = "/usr/bin/rsync -r --delete " ^ ConfigCore.sharedRoot ^ "/email/userdb/* /etc/courier/userdb/"