Fix creation of emacs.exe hardlink at "make install" time on MS-Windows.